[ca]
Senyores i senyors, damas y caballeros, ladies and gentlemen…
…us presentem Els Contes del Mussol!
By Pimpampum & Ada
[es]Senyores i senyors, damas y caballeros, ladies and gentlemen…
…os presentamos Els Contes del Mussol! (algo así como los Cuentos del Búho)
By Pimpampum & Ada
[en]Senyores i senyors, damas y caballeros, ladies and gentlemen…
…we are proud to announce Els Contes del Mussol! (something like Owl Tales)
By Pimpampum & Ada
[ca]Tenim nou web online, Nando News on recopilem totes les notícies nandoses, verídiques i de fonts fiables, proporcionades pel Nando i el seu clan.
[es]Tenemos una nueva web online, Nando News donde recopilamos todas las notícias nandosas, verídicas y de fuentes fiables, proporcionadas por Nando y su clan.
[en]We have a new website online, Nando News a recopilation of nandosas news, truthful from reliable sources, provided by Nando and his clan.
[en]
99 actions is a community that promotes individual actions against climate change. We can work together for a better future. Soon you’ll be able to join this project
[ca]
99 accions és una comunitat que promou les accions individuals contra el canvi climàtic. Col·laborem entre tots per un futur millor. Properament podràs participar en aquest projecte.
[es]
99 acciones es un comunidad que promueve las acciones individuales contra el cambio climático. Colaboremos entre todos para un futuro mejor!. Próximamente podrás participar en este proyecto.
[tags] 99actions, actions, climate change , global warming, calentamiento global, 99acciones, 99accions, canvi climàtic, cambio climático [/tags]
[ca]
Ja ens hem recuperat de l’experiència de Maçanet 2.0, que va ser gran. Mai abans havíem tingut un contacte tan directe amb la gent (se’m fa estrany dir-los usuaris, en aquest cas), perquè mai abans havíem agafat els trastos i ens n’havíenm anat a muntar la paradeta en un lloc real.
El resultat dels tres intensos dies a Maçanet de Cabrenys han quedat penjats d’Internet. Ho podeu consultar a:
http://www.pimpampum.net/massart/
Però, sens dubte, el més interessant és el que no es veu a la web. Les sensacions de la gent, de quan es feien la foto, de quan es veien a la pantalla gran, de quan trobaven casa seva, de quan els feien parlar sense que ells ho haguéssin previst. Tot el que nosaltres mai havíem viscut abans.
Va ser divertit, molt divertit.
Si voleu veure les fotos de Maçart, hi ha un grup creat a Flickr:
http://www.flickr.com/groups/massart2006/pool/
[es]
Ya nos hemos recuperado de la esperiencia de Maçanet 2.0, que fue grande. Anteriormente nunca habíamos tenido un contacto tan directo con la gente (se m hace extraño llamarles usuarios, en este caso), porque nunca antes habíamos cogido los bártulos y nos habíamos ido a montar el tinglado en un sitio real.
El resultado de los tres intensos días en Maçanet de Cabrenys han quedado colgados en Internet. Lo podeis consultar en:
http://www.pimpampum.net/massart/
Pero, sin duda, lo más interesante es lo que no se ve en la web. Las sensaciones de la gente, de cuando se hacían la foto, de cuando se veían en la pantalla grande, de cuando encontraban su casa, de cuando les hacían hablar sin que ellos lo hubiesen previsto. Todo lo que nosotros no habíamos vivido nunca antes.
Fue diverdido, muy divertido.
Si quereis ver las fotos de Maçart, hay un grupo creado en Flickr:
[en] Phrasr is an interactive web-based application that uses Flickr images to illustrate the phrases that users submit. She can choose every image and then publish the entire phrase, which is shown as a personal slide show. This project is an example of how using social software applications new forms of expression can emerge. Phrasr uses the Flickr API which allows to retrieve collections of images tagged by a huge number of users.
http://www.pimpampum.net/phrasr
[ca] Phrasr és una aplicació interactiva que empra les imatges de Flickr per il·lustrar les frases que hi escriuen els visitants, les quals poden ser enviades com a missatges a d’altres persones. Un cop l’usuari ha escrit una frase l’aplicació busca les imatges que corresponen a cadascuna de les paraules, oferint la possibilitat de canviar-les d’una en una. La frase és publicada i mostrada en forma de passi de diapositives (slideshow). Totes les frases queden registrades a l’arxiu de Phrasr podent ser vistes i modificades per qualsevol usuari. L’aplicació està realitzada en Flash i utilitzant l’API de Flickr.
http://www.pimpampum.net/phrasr
[es] Phrasr es una aplicación interactiva que utiliza las imágenes de Flickr para ilustrar las frases que escriben los usuarios, las cuales pueden ser enviadas como mensajes para otras personas.
Una vez el usuario ha escrito una frase la aplicación busca las imágenes que se corresponden con cada una de las palabras, ofreciendo la posibilidad de cambiarlas de una en una. La frase es publicada y mostrada en forma de pase de diapositivas (slideshow). Todas las frases quedan registradas en el archivo de Phrasr y pueden ser vistas y modificadas por cualquier usuario.
La aplicación está realizada en Flash utilizando la API de Flickr.
http://www.pimpampum.net/phrasr
[en] A memory game that uses Flickr pictures as cards. You only need to write a tag and the game cards suit the word. Concept, design and programming.
http://www.pimpampum.net/memry
[ca] Clàssic joc de memòria que utilitza les fotografies de Flickr a les fitxes. Només cal escriure un tag per jugar amb imatges que s’adiguin a la paraula escollida. Concepte, disseny i programació.
http://www.pimpampum.net/memry
[es] Clásico juego de memoria que utliza las fotografías de Flickr en las fichas. Sólo es necesario escribir un tag para jugar con las imágenes que correspondan a la palabra escogida. Concepto, diseño y programación.
http://www.pimpampum.net/memry
[en] ¡Corre! is a participative experience where every user can run as much as he/she wants, starting at the end point of the last contribution. ¡Corre! is a relay sprint .
During 60 seconds the user is moving with total freedom on an space without limits or borders.Therefore drawing a path that is added to the last ones, the addition of all them creates a space map defined by the participants.
When finished the sprint, the user is invited to add a message which will identify its
fragment and that will be explored by the rest of users, running in other sprint or not.
* Award winning Premio Andalucía, Arte y Deporte 2005.
http://www.pimpampum.net/corre
[ca] ¡Corre! és una experiència participativa en la qual cada usuari corre en un espai sense límits, prenent com a punt de partida el final del recorregut de l’usuari anterior. ¡Corre! és una cursa de relleus infinita.
Durant 60 segons l’usuari es desplaça amb absoluta llibertat per un espai sense límits ni fronteres. Traça un camí que s’afegeix als recorreguts anteriors, la suma dels quals conforma el mapa de l’espai definit pels participants.
Un cop finalitzat el trajecte l’usuari és convidat a afegir un missatge amb el que s’identificarà el seu tros de recorregut i que podran ser explorats per la resta d’usuaris, participin corrent un relleu o no.
* Guanyador del Premi Andalucía, Arte y Deporte 2005.
http://www.pimpampum.net/corre
[es] ¡Corre! es una experiencia participativa en la cual cada usuario corre en un espacio sin límites, tomando como punto partida el final del recorrido del usuario anterior. ¡Corre! es una carrera de relevos infinita.
Durante 60 segundos el usuario se desplaza con absoluta libertad por un espacio sin límites ni fronteras. Traza un camino que se añade a los recorridos anteriores, la suma de los cuales conforma el mapa del espacio definido por los participantes.
Una vez finalizado el trayecto, el usuario es invitado a añadir un mensaje con el que se identificará su fragmento de recorrido, y que podrán ser explorados por el resto de usuarios, participen corriendo un relevo o no.
* Ganador del Premio Andalucía, Arte y Deporte 2005.
http://www.pimpampum.net/corre
[en] Official web site for Vilagrasa, a furnishment company for houses and offices. Programming and integration of sections. Backoffice development (actionscript/php/mysql).
http://www.vilagrasa.com
[ca] Web oficial de Vilagrasa, empresa de mobiliari i complements d’oficina. Programació i integració de totes les seccions. Desenvolupament a mida de l’eina de gestió de continguts (actionscript/php/mysql).
http://www.vilagrasa.com
[es] Web oficial de Vilagrasa, empresa de mobiliario y complementos de oficina. Programación e integración de todas las secciones. Desarrollo de la herramienta de gestión de contenidos (actionscript/php/mysql).
http://www.vilagrasa.com
[en] Interactive for the Mediateca ( Fundació La Caixa ) about videoart. Design and programming inside the IUA team (UPF).
http://www.mediatecaonline.net/imatgesencontext/www/index_en.htm
[ca] Interactiu per a la Mediateca de la Fundació La Caixa que fa un recull de peces de videoart relacionades amb els grans esdeveniments de la història recent. Disseny i programació de l’interactiu dins de l’equip de l’IUA (UPF).
http://www.mediatecaonline.net/imatgesencontext/www/index_ca.htm
[es] Interactivo para la Mediateca de la Fundación La Caixa que recoge un conjunto de piezas de videoarte relacionadas con los grandes acontecimientos de la historia reciente. Diseño y programación del interactivo dentro del equipo del IUA (UPF).
http://www.mediatecaonline.net/imatgesencontext/www/index_es.htm
[en] Interactive for the Mediateca ( Fundació La Caixa ) about visual artists that make music. Design, animation and programming inside the IUA team (UPF).
http://www.mediatecaonline.net/dswmedia/1a/en/pop.htm
[ca] Interactiu per a la Mediateca de la Fundació La Caixa sobre artistes visuals que fan música. Disseny, animacions i programació d’aquest interactiu, dins l’equip de l’IUA (UPF).
http://www.mediatecaonline.net/dswmedia/1a/ca/pop.htm
[es] Interactivo para la Mediateca de la Fundación La Caixa sobre artistas visuales que hacen música. Diseño, animaciones y programación del interactivo dentro del equipo del IUA (UPF).
http://www.mediatecaonline.net/dswmedia/1a/es/pop.htm