[ca]

Ampliem el nostre portfoli amb un projecte que hem fet pels nostres amics de l’agencia interactiva Arroba Network de Madrid. Realment nosaltres també creiem que el vídeo es el futur de la xarxa, o al menys, una part del futur.
[es]

Hemos ampliado nuestro portfolio con un proyecto que hemos hecho para nuestros amigos de la agencia Arroba Network de Madrid. Realmente nosotros también creemos que el vídeo es el futuro de la red, o al menos una parte del futuro.
[en]

We enlarged our portfolio with a project that we did for our friends in Arroba Network from Madrid. We think also that the video is the future of the net, or at less, part of the future.

[en]

After several projects using the Flickr API on our Flickr Toys, we started to experiment with the google maps API.

When we were planning our Google Maps workshop in the Mediateca, we figured out another project: Zoomap, in the same line as Bubblr, ¡Corre! and Maçanet 2.0, but playing with maps instead.

Zoomap goal is to populate the maps with user images. Is a tool where you can add any image on any place in the world, and leave a message in a text bubble.

As usual everything on the map can ve viewed by the other users and the images itself can be reused (recycled): You can send the address by email because each one has its unique url. Hurry up and populate zoomap with your images!

http://www.zoomap.net

[ca]

Després d’experimentar àmpliament amb l’API de Flickr amb els nostres Flickr Toys, hem començat a buscar-li possibilitats de l’API de Google Maps.

Aprofitant l’excusa del Taller de Google Maps a la Mediateca, vam pensar un nou projecte: Zoomap, que segueix la línia començada amb Bubblr, ¡Corre! i Maçanet 2.0, però aquesta vegada jugant amb mapes.

Zoomap vol que els visitants poblin el món amb les seves imatges. És una eina que permet afegir qualsevol imatge a qualsevol zona del món, i deixar-hi un missatge en forma de bombolla de text.

Com sempre, tot allò que s’ha afegit al mapa pot ser consultat pels altres usuaris i les imatges poden ser reutilitzades. També es pot enviar l’adreça d’una imatge per e-mail, ja que cadascuna disposa d’un enllaç permanent.

Animeu-vos i pobleu el Zoomap!

http://www.zoomap.net

[es]

Después de experimentar ámpliamente con la API de Flickr con nuestros Flickr Toys, ha llegado el momento de buscar las posibilidades de la API de Google Maps.

Aprovechando la excusa del a Taller de Google Maps en la Mediateca, pensamos un nuevo proyecto: Zoomap, que sigue la línea iniciada con Bubblr, ¡Corre! y Maçanet 2.0pero esta vez jugando con mapas.

Zoomap quiere que los visitantes pueblen el mundo con sus imágenes. Es una herramienta que permite añadir cualquier imagen en cualquier parte del mundo y, dejar un mensaje en forma de bocadillo de texto.

Como siempre, todo lo que ha sido añadido en el mapa puede ser consultado por los demás usuarios, y las imágenes pueden ser reutilizadas. También se puede mandar la dirección de una imagen por e-mail, ya que todas disponen de un enlace permanente.

Animaros y poblad Zoomap!

http://www.zoomap.net

Technorati Tags: googlemaps, maps, api, mashup, zoomap, zoo, images

[ca]Dissabte 24 vam fer el taller de Google Maps a Caixaforum, dins la programació dels i-dissabtes de la Mediateca.Per als que no hi vau poder assistir, podeu consultar tot el contingut del taller a la següent adreça:

http://www.zoomap.net/taller/

Vam començar ensenyant alguns exemples d’usos poc convencionals de Google Maps, després el Dani va explicar com emprar l’API de Google Maps per crear els nostres propis mapes i finalment vam presentar el nostre nou projecte, Zoomap.

Us deixem amb la documentació gràfica que hem aconseguit de l’event!

[es]El pasado sábado 24 hicimos el Taller de Google Maps en Caixaforum, dentro de la programación de los i-dissabtes de la Mediateca.

Para los que no pudisteis asistir, teneis todo el contenido del taller en la siguiente dirección:

http://www.zoomap.net/taller/

Empezamos enseñando algunos ejemplos de usos poco convencionales de Google Maps, después Dani explicó cómo utilizar la API de Google Maps para crear nuestros propios mapas, y finalmente presentamos nuestro nuevo proyecto, Zoomap.

Os dejamos con la documentación gráfica que hemos conseguido del evento!

[en]Last saturday, March 24th we collaborate in Mediateca’s i-dissabtes with a Google Maps workshop.

For those who couldn’t come to Caixaforum, here is the content of the workshop (in catalan):

http://www.zoomap.net/taller/

We began showing some projects that use Google Maps in an unconventional way. Then, Dani explained how to use Google Map’s API to use it in our own projects and finally we show our new project, Zoomap.

Here are some images from saturday evening!

[en]

Uli Marchsteiner web site is already online!.Together with Jordi (design) and Anto (html/css), our main work was to integrate our CMS in the front-side and some flash controls to display photos, music, etc.

Enjoy!

http://www.umdc.eu/

[ca]
La web d’ Uli Marchsteiner ja està online!.Hem treballat amb en Jordi (disseny) i l’ Anto (html/css), el nostre principal treball ha estat integrar el nostre CMS amb el front-side i crear alguns controls en flash per mostrar fotos, musica, etc.

Disfruteu!

http://www.umdc.eu/

[es]

La web de Uli Marchsteiner ya está online!.Hemos trabajado con Jordi (diseño) y Anto (html/css), nuestro principal trabajo ha sido integrar nuestro CMS con el front-side y crear algunos controles en flash para mostrar fotos, música, etc.

Disfrutadlo!

http://www.umdc.eu/

Technorati Tags: uli marchsteiner, design, css, flash, cms, bok

[ca]

Senyores i senyors, damas y caballeros, ladies and gentlemen…

…us presentem Els Contes del Mussol!

By Pimpampum & Ada

www.mussol.info

[es]Senyores i senyors, damas y caballeros, ladies and gentlemen…

…os presentamos Els Contes del Mussol! (algo así como los Cuentos del Búho)
By Pimpampum & Ada

www.mussol.info

[en]Senyores i senyors, damas y caballeros, ladies and gentlemen…

…we are proud to announce Els Contes del Mussol! (something like Owl Tales)
By Pimpampum & Ada

www.mussol.info

[ca]Tenim nou web online, Nando News on recopilem totes les notícies nandoses, verídiques i de fonts fiables, proporcionades pel Nando i el seu clan.

http://www.nandonews.com

[es]Tenemos una nueva web online, Nando News donde recopilamos todas las notícias nandosas, verídicas y de fuentes fiables, proporcionadas por Nando y su clan.

http://www.nandonews.com

[en]We have a new website online, Nando News a recopilation of nandosas news, truthful from reliable sources, provided by Nando and his clan.

http://www.nandonews.com

[en]

99 actions is a community that promotes individual actions against climate change. We can work together for a better future. Soon you’ll be able to join this project

[ca]

99 accions és una comunitat que promou les accions individuals contra el canvi climàtic. Col·laborem entre tots per un futur millor. Properament podràs participar en aquest projecte.

[es]

99 acciones es un comunidad que promueve las acciones individuales contra el cambio climático. Colaboremos entre todos para un futuro mejor!. Próximamente podrás participar en este proyecto.

Technorati Tags: 99actions, actions, climate change , global warming, calentamiento global, 99acciones, 99accions, canvi climàtic, cambio climático

[ca]

Ja ens hem recuperat de l’experiència de Maçanet 2.0, que va ser gran. Mai abans havíem tingut un contacte tan directe amb la gent (se’m fa estrany dir-los usuaris, en aquest cas), perquè mai abans havíem agafat els trastos i ens n’havíenm anat a muntar la paradeta en un lloc real.

El resultat dels tres intensos dies a Maçanet de Cabrenys han quedat penjats d’Internet. Ho podeu consultar a:

http://www.pimpampum.net/massart/

Però, sens dubte, el més interessant és el que no es veu a la web. Les sensacions de la gent, de quan es feien la foto, de quan es veien a la pantalla gran, de quan trobaven casa seva, de quan els feien parlar sense que ells ho haguéssin previst. Tot el que nosaltres mai havíem viscut abans.

Va ser divertit, molt divertit.

Si voleu veure les fotos de Maçart, hi ha un grup creat a Flickr:

http://www.flickr.com/groups/massart2006/pool/

[es]

Ya nos hemos recuperado de la esperiencia de Maçanet 2.0, que fue grande. Anteriormente nunca habíamos tenido un contacto tan directo con la gente (se m hace extraño llamarles usuarios, en este caso), porque nunca antes habíamos cogido los bártulos y nos habíamos ido a montar el tinglado en un sitio real.

El resultado de los tres intensos días en Maçanet de Cabrenys han quedado colgados en Internet. Lo podeis consultar en:

http://www.pimpampum.net/massart/

Pero, sin duda, lo más interesante es lo que no se ve en la web. Las sensaciones de la gente, de cuando se hacían la foto, de cuando se veían en la pantalla grande, de cuando encontraban su casa, de cuando les hacían hablar sin que ellos lo hubiesen previsto. Todo lo que nosotros no habíamos vivido nunca antes.

Fue diverdido, muy divertido.

Si quereis ver las fotos de Maçart, hay un grupo creado en Flickr:

http://www.flickr.com/groups/massart2006/pool/

[en] Phrasr is an interactive web-based application that uses Flickr images to illustrate the phrases that users submit. She can choose every image and then publish the entire phrase, which is shown as a personal slide show. This project is an example of how using social software applications new forms of expression can emerge. Phrasr uses the Flickr API which allows to retrieve collections of images tagged by a huge number of users.
http://www.pimpampum.net/phrasr

[ca] Phrasr és una aplicació interactiva que empra les imatges de Flickr per il·lustrar les frases que hi escriuen els visitants, les quals poden ser enviades com a missatges a d’altres persones. Un cop l’usuari ha escrit una frase l’aplicació busca les imatges que corresponen a cadascuna de les paraules, oferint la possibilitat de canviar-les d’una en una. La frase és publicada i mostrada en forma de passi de diapositives (slideshow). Totes les frases queden registrades a l’arxiu de Phrasr podent ser vistes i modificades per qualsevol usuari. L’aplicació està realitzada en Flash i utilitzant l’API de Flickr.
http://www.pimpampum.net/phrasr

[es] Phrasr es una aplicación interactiva que utiliza las imágenes de Flickr para ilustrar las frases que escriben los usuarios, las cuales pueden ser enviadas como mensajes para otras personas.
Una vez el usuario ha escrito una frase la aplicación busca las imágenes que se corresponden con cada una de las palabras, ofreciendo la posibilidad de cambiarlas de una en una. La frase es publicada y mostrada en forma de pase de diapositivas (slideshow). Todas las frases quedan registradas en el archivo de Phrasr y pueden ser vistas y modificadas por cualquier usuario.
La aplicación está realizada en Flash utilizando la API de Flickr.
http://www.pimpampum.net/phrasr

[en] A memory game that uses Flickr pictures as cards. You only need to write a tag and the game cards suit the word. Concept, design and programming.
http://www.pimpampum.net/memry

[ca] Clàssic joc de memòria que utilitza les fotografies de Flickr a les fitxes. Només cal escriure un tag per jugar amb imatges que s’adiguin a la paraula escollida. Concepte, disseny i programació.
http://www.pimpampum.net/memry

[es] Clásico juego de memoria que utliza las fotografías de Flickr en las fichas. Sólo es necesario escribir un tag para jugar con las imágenes que correspondan a la palabra escogida. Concepto, diseño y programación.
http://www.pimpampum.net/memry