Archive for May, 2007

Fi del Viatge Ple de Veus a Cervera

Monday, May 28th, 2007

Un Viatge ple de veus a la biblioteca de Cervera

[ca]

Divendres vam tancar el periple d’Un Viatge Ple de Veus a la biblioteca de Cervera. Si no heu pogut assistir a cap de les sessions a biblioteques, teniu l’exposició virtual al seu web.

Un Viatge ple de veus a la biblioteca de Cervera

[es]

El viernes pasado cerramos el periplo de Un Viatge Ple de Veus en la biblioteca de Cervera. Si no habéis podido asistir a ninguna de las sesiones en las bibliotecas, teneis la exposición virtual en su web.

Un Viatge ple de veus a la biblioteca de Cervera

[en]Last friday was the last travel of Un Viatge Ple de Veus at Cervera’s public library. You can visit the virtual exhibition in the website.

A Sant Boi amb Un Viatge Ple de Veus

Wednesday, May 16th, 2007

[ca]Un Viatge Ple de Veus

Ahir vam estar a la biblioteca de Sant Boi de Llobregat on vam dur a terme una nova sessió de les postals del viatge literari en el marc de l’exposició d’Un Viatge Ple de Veus.

Us en deixem l’adreça defintiva i unes quantes imatges!

http://unviatgepledeveus.gencat.cat/participa2/postal.htm

[es]Un Viatge Ple de Veus

Ayer estuvimos en la biblioteca de Sant Boi de Llobregat donde realizamos una nueva sesión de las postales del viaje literario, enmarcadas en la exposición Un Viatge Ple de Veus.

Os dejamos con la dirección definitiva y unas cuantas imágenes!

http://unviatgepledeveus.gencat.cat/participa2/postal.htm

[en]Un Viatge Ple de Veus

Yesterday, we were at Sant Boi de Llobregat public library for a new workshop of travel postcards for the Un Viatge Ple de Veus exhibition.

Here are the definitive address and some photos.

http://unviatgepledeveus.gencat.cat/participa2/postal.htm

Som a París amb Vueling i Alegría!

Thursday, May 10th, 2007

[ca]Vueling at Alegría

Som a París on ahir vam estrenar l’aplicació que hem fet per a Vueling per al seu stand del Cirque du Soleil, del que en són els principals sponsors a París.

Tothom qui vol es pot fer una fotografia amb un barret de fantasia, es penja a Internet… et voilà! Tothom la pot veure des de la web de Vueling.

Teniu fins a mitjans de juliol per venir i fer-vos la foto!

http://www.vueling.com/alegria/

Anna at Vueling Stand

[es]Estamos en París donde ayer estrenamos la aplicación que hemos hecho para Vueling para su stand del Cirque du Soleil, del que son los principales sponsors en París.

Los asistentes al espectáculo se pueden fotografiar con los gorros de fantasía del Cirque. Las fotos se cuelgan en Internet… et voilà! Todo el mundo las puede ver desde la web de Vueling.

Teneis hasta mediados de Julio para venir y haceros la foto!

http://www.vueling.com/alegria/

Dani at Vueling Stand

[en]We are now in Paris! Yesterday we launched an apllication for the Vueling stand at Cirque du Soleil, whom are the main sponsors in Paris.

Visitors can take a photo of themselves wearing a fantasy hat from the Cirque. Photos are uploaded to the Internet… et voilà! Everyone can see them from Vueling’s website.

http://www.vueling.com/alegria/

Technorati Tags: , , ,

Collage 2.0, als i-dissabtes

Tuesday, May 1st, 2007

[ca]

Collage 2.0 at i-dissabtes Caixaforum

Encara que una mica tard, ja hem penjat les fotografies relatives al taller que vam fer el passat 14 d’abril al Caixaforum, dins de la programació dels i-dissabtes.

Collage 2.0, by Pimpampum

[es]

Collage 2.0 at i-dissabtes Caixaforum
Aunque un poco tarde, ya hemos colgado las fotografías relativas al taller que hicimos el pasado 14 de abril en Caixaforum, dentro de la programación de los i-dissabtes.

Collage 2.0, by Pimpampum

[en]

Collage 2.0 at i-dissabtes Caixaforum

A bit late we have uploaded some images related to Collage 2.0 workshop, at i-dissabtes Caixaforum, last april 14th.

Collage 2.0, by Pimpampum